On the feet and toenails, psoriasis may be mistakenly assumed to be athlete’s foot and other fungal infections. Psoriasis can also affect the joints in the feet and legs, causing arthritis. Psoriasis can be hard to treat, but psoriasis sufferers may gain relief from moisturizing lotions and creams, anti-inflammatory medications (check with a doctor before taking any medication), and prescription medications issued by a doctor.